No servers are showing up, is that a known problem or something?
I got it working using a program called Evolve (like Hamachi, but way cooler IMO). Thought I am also getting that issue on the first co-op mission where my friend will disconnect when we go to the next area.